Автор: Латыпова Зульфия Фоатовна
Должность: учитель английского языка
Учебное заведение: МБОУ СШ № 35
Населённый пункт: город Ульяновск, Ульяновская область
Наименование материала: проект
Тема: " Мифы татарского народа"
Раздел: среднее образование
Игровое проектирование
“Мифы о народах Поволжья: татары - гордые, творческие,
хозяйственные”
Латыпова Зульфия Фоатовна,
учитель английского языка
Раздел: татарский язык
Цель:
1.
Обобщение изученного по теме “Мифы татарского народа”;
2.Глубокое проникновение в культуру прошлого и культуру татарского народа;
3. Позннакомиться с историей татарского народа;
3.Привитие эстетического вкуса;
4.Нравственное воспитание подростков.
Ход урока:
( в классе места занимают: гости, обучающиеся сидят за партой)
Приветствие:
Учитель:
-
Исәнмесез Хөрмәтле Ватандашларым, кунаклар, укытучылар!
- Укучылар! Хәерле көн! Хәлләрегез ничек!
- Укучылар ,Бүген бездә кунаклар да бар .Сез де Әйдәгез алар белән дә исәнләшеп алыйк
әле.
Ученики: рассказывают стихи приветствия.
Учитель:
-
Ребята , сегодня у нас очень интересное занятие, сегодня мы с вами смоделируем
проект название, которого вы видите на доске. Прочитайте:
-
”
Мифы о народах Поволжья: татары - гордые, творческие,
хозяйственные”
МИФ
сказание, предание,
отражающее фантастические представления людей об
окружающем мире, природе, человеческой сущности
заблуждение,причинами, которых стали
неверные представления и суждения +
Незванный гость – хуже татарина Татарский народ- гордый, неприступный Родной язык
вымирает горд за свою страну и нацию
исторический смысл плаксливый
Потерян. .Фрезеологизм(устойчивое
сочитание слов)- неодобрение творческий
Внезапного, незаапаланированного визита хозяйственный
Трудолюбивый
трусливый
вывод: + Вывод: + Вывод: +
Простая ли кухня?
Вывод: + -
________________________________________________________________
Вывод о проекте: татарский народ- это отдельная нация, которая имеет свою историю , свой
менталитет , мы уважаем культуру и стараемся сохранить традиции татарского народа. Многие
исторический события и явления искажены до наших дней. А теперь посмотрите на нашу модель-
доказали ли мы, что татары – гордые, творческие и хозяйственные ?
-
Сначала нам нужно разобраться с понятием - миф
-
Укучылар, и так, что такое миф?(варианты ответов детей)
-
Ребята, посмотрите вокруг, заметили вы что-то новое необычное, интересное в
классе, орнамент татарской культуры?(коробочка)
(на доске определение миф – сказание, предание,отражающее фантастические
представления людей об окружающем мире, природе, человеческой сущности. Миф
- заблуждение,причинами, которых стали неверные представления и суждения.)
-
Скажите, а можно ли верить мифам?(да,нет)
-
Кто же создавал мифы?(Все народы мира)
-
Ребята, я акцентирую ваше внимание на второе значение мифа-
заблуждение,причинами, которых стали неверные представления и суждения
посмотрите еще раз на тему нашего занятия -
Мифы о народах Поволжья,
сегодня мы постараемся развееть мифы, которые окутали татарский народ
.
-
И так, первый миф, который сложился вокруг татарского народа очень интересный,
вы его должны определить, просмотрев короткую комичную сценку. (незванный
гость хуже татарина)(конверт №1)
-
Сценка «Непрошенный гость»
-
Действующие лица: Хозяйка, Хозяин, Гость -ученики класса.
-
Оборудование: для проведения необходимо два стула для двух учеников, чемодан.
-
Двое учеников, изображающих хозяев, сидят на стульях, раздается подобие звонка.
-
Хозяйка: Кто это к нам?
-
X о з я и н : Я никого не жду!
-
Хозяйка: Пойду и открою.
-
Входит третий ученик с чемоданом, он играет Гостя.
-
Гость. Здравствуйте! Как хорошо, что вы дома! Никуда не уходите!
-
Хозяйка пытается вставить слово, но у нее не получается.
-
Гость: Да-да, вы меня давно не видели, и не узнали, смотрите как я вырос, дети растут быстро, а
родители... Да ладно, что я все о себе, да о себе! Вы то как? Есть у вас местечко для родственника?
Вижу что есть, в беде его не оставите! С чемоданом на улицу не выгоните? Раскладушка имеется?
-
Испуганные хозяева : Да, есть!
-
Гость: Ну, вот и славно, мне только недельку, и дальше я к тете Маше поеду, гостинцев ей от вас
отвезу! Не бойтесь - все передам, даже если сумка большая будет!
-
X о з я е в а : Но мы вас не знаем! Впервые видим!
-
Гость: Это не беда, за неделю познакомимся - роднее родных будем! А тете Маше гостинцев
собирайте, обрадуется она!
-
Хозяева (поворачиваясь к зрителям): Вот так Гость! Как же нам его выпроводить?
-
Хозяйка: Вы уж не обижайтесь, родной вы наш (с улыбкой), но не поможете ли вы нам?
-
Гость: Слушаю (занимая место хозяйки).
-
Хозяйка: Не могли бы вы одолжить нам немного денег, совсем-совсем, а то нам совсем их не
хватает, ну сколько есть?
-
Гость (быстро встает): Ну я, пожалуй, у Петровых еще не был, схожу к ним!
-
Хозяин: Да куда вы так быстро? И чемодан можете у нас оставить.
-
Гость (схватив чемодан): Ну, уж нет! До свидания!
-
Кто догадался? Что за пословица? Что она означает?( неодобрение внезапного,
незапланированного визита)
-
Откуда же такая нелюбовь к гостям, и почему гостя сравнивают с татарином?
Причем тут татары – вполне цивилизованная самобытная нация, на протяжении
столетий живущая бок о бок с русскими.
-
Об этом нам расскажет…
(Все это началось в далекой истории,Древняя Русь много пострадала от монголо-татарского ига. То
есть, после «татарина» не оставалось ничего. Осталось выяснить, почему гость, пришедший во
внеурочное время, причиняет беспокойства.Значение слова «гость» имеет несколько значений, одно
из которых – купец. В истории отражен такой факт, когда вещий Олег, под видом купца, то есть
гостя, с варяжской дружиной проник в Киев, убил правящих на то время Варяжских князей
Аскольда и Дира, сел на правление. Возможно, под незваным гостем и подразумевается этот
незапланированный визит.
Во всяком случае к современным жителям республики Татарстан и крымским татарам эта
пословица не имеет ни малейшего отношения, они сами в свое время не мало пострадали от набегов
диких племен. А Татары –и сами гостеприимный народ, — Пришел кунак — радость в дом принес,
даже если незваный. Его обязательно приветливо встречают. Это в обычаях татар.. Если же русский
мужик ехал через татарское село, его тоже приветливо встречали. Так было из веков в века.
Традиция чаепития присутствует у татарского народа-гостя не напоить чаем-оят(стыд) А на столе
всегда конфеты, мед, халва, выпечка.)
Вывод- начало пословицы ( фразеологизма) начинается далеко из истории со
времен Золотой Орды, но сейчас изменились времена и нравы и на протяжении
столетий татары живут бок о бок с русскими. И сейчас эта поговорка имеет
историческое значение. И это миф (на доске символ – миф)
2.
Учитель:
Татарин всегда хозяин. Расторопный и предприимчивый. Татарин не будет сидеть и ждать у моря
погоды, потому что он — хозяин своей жизни и несет ответственность не только за себя, но и за
свою семью и проявляется это чуть сильнее, чем у остальных коренных народов Ульяновской
области.
- А сейчас мы предлагаем вашему вниманию шуточный танец , просмотрев, которого вы должны
определить, какими чертами характера обладает татарский народ? (танец)
- Какие черты характера «нарисовал» вам танец? (гордость, темперамент)
- А теперь нам нужно выстроить миф? ( татарский народ-гордый народ).
Вывод: Да , он гордый, но горд за свою страну, нацию, очень трудолюбивые и уважает другие
народы.
3.
Учитель: Мы с вами определили, что татарский народ отличается от других народов
темпераментом и характером, а что еще отличает одну нацию от другой?(язык)
-Вашему вниманию, я сейчас представлю несколько языков, вы должны будите
определить, где татарский язык.
- Народы Поволжья говорят на своих родных языках? С чем это связано? (вымирает)
(
Действительно, говорить по-татарски стали меньше, — Даже судя по переписи 2002 года, из 170
тысяч татар 30 тысяч объявили, что не владеют родным языком. У других народов этот показатель
был еще выше (у евреев 90%), у чувашей и мордвы около 40%. У нас в то время было 18%. Язык -
один из основных определителей принадлежности к той или иной нации. Среди причин проблемы
- исчезновение деревень как таковых. Татарских сел в регионе осталось 67 сейчас. В деревне
молодежи нет. Больше половины татарских учащихся находятся в городах, а тут среда
полиэтническая — вышел во двор, кого только нет: чуваши, мордва, русские, армяне, узбеки.
Языком межнационального общения стал русский. Процесс отмирания языков — мировой. Всего
на планете 6 тысяч языков, каждую неделю один из них умирает. Придет время — и русского не
будет. Появится какой-то мировой. Но Наша автономия добилась, что в Ульяновске почти во всех
школах есть или кружок, или факультатив, где ребенок может изучить язык и культуру. Татарских
школьников в области 13,5 тыс., 6 тыс. из них изучают родной язык. И в нашей школе мы изучаем
родной язык. Рамиль и Олеся расскажут стихи, что татарский язык- это родной язык.
- сейчас вашему вниманию я предложу выучить несколько фраз на татарском языке.
Вывод: мы стараемся сохранить не только наши традиции, но и родной язык.
4.
(Издавна татары славились своей любовью к выпечке и мясу. Рецепты передавались из поколения в
поколение и дополнялись новыми. Традиционно в семье готовили и супы (шулпа, токмач), и пироги, и
подавали чай со сладостями. Татары не едят свинину, но считаются мастерами в приготовлении конины,
баранины и говядины. Я не большой специалист в кулинарии, но могу сказать точно: татарская кухня очень
вкусна и разнообразна, — Основная пища татар — мясо и тесто. Без эчпочмака и чак-чака, наверное, не
обходится ни один праздник. Неслучайно эти исконно национальные блюда так любят и представители
других национальностей. Назовите татарский блюда. Простая ли эта кухня? В основе своей, наверное, да.
Но вы попробуйте приготовить губадию — это пирог с многослойной начинкой из риса, сухофруктов,
творога и многого другого. Не очень просто?)( угощение для гостей)
Вывод: сытная, вкусная, не так и проста, изысканная, незатейливая, изобретательная- в
таком свете представили нам татарскую кухню наши дорогие гости. (на доске – не верим
мифу)
Вывод о проекте: татарский народ- это отдельная нация, которая имеет свою историю , свой
менталитет , мы уважаем культуру и стараемся сохранить традиции татарского народа. Многие
исторический события и явления искажены до наших дней
Учитель:
рәхмәт һәм хуш, сау булыгыз
тел - ин татлы тел,
Туган тел – ин тәмле тел.
Тәмле дип телең йотма-
Туган телне онытма!
Дөньяда иң-иң матур ил
Ул минем туган илем.
Дөньяда иң –иң матур тел
Ул минем туган телем.