Английский язык является одним из самых популярных на данный момент, не считая китайского,

и, следовательно, жизнь требует от современного человека знания его хотя бы на практичном

уровне. Непрерывно совершенствовать свои навыки нужно потому, что тем самым вы повысите

свою ценность и на рынке труда, и в личностном аспекте. При приеме на почти любую работу вас

спросят, владеете ли вы каким-нибудь иностранным языком, и от вашего ответа зависит, займете

ли вакантное место вы или какой-то более образованный сотрудник

Не только хорошую работу может обеспечить вам английский язык. В путешествии вы будете

комфортно себя чувствовать, не содрогаясь в ужасе каждый раз, когда к вам надо добраться до

какого-либо места. Без труда уточните цену товара на рынке и запросто познакомитесь с

местными достопримечательностями

Часто многие потрясающие книги переводят на русский язык с большой задержкой, если

переводят вообще, а почти все специализированные сайты англоязычные. Но это все – не

проблема, если вы владеете английским языком. Кстати, неплохим бонусом будет и то, что вы

поймете смысл песен любимых англоговорящих исполнителей и посмотрите любимый фильм в

оригинале.

Итак, изучение английского языка превратится в новое увлекательное хобби, поможет развить

память и его знание в течение всей жизни будет вам всячески помогать.

Целью данной статьи является исследовать систему словообразования в английском языке для

понимания в средней и старшей школе. Показать закономерности значений словообразования

английского языка.

При структурном изучении темы словообразования учащиеся смогут классифицировать приставки

и суффиксы словообразования и образовывать новые слова.

Способы словообразования в английском языке

Сложение слов

Когда из двух и более самостоятельных слов путем сложения образуются новые слова: fireplace,

chess-player. При этом новые слова могут писаться слитно (postman, windowsill, boyfriend), через

дефис (copy-book, cinema-goer, holiday-maker) или раздельно (stone wall, fire brigade, market place).

В таких случаях значение слова можно понять без труда: fur мех + coat пальто = furcoat шуба

(меховое пальто), text – текст +book — книга = text-book – учебник (книга с текстами), well –

хорошо + paу – платить = well-paid – хорошо оплачиваемый и так далее.

Конверсия

Когда слово без изменений становится другой частью речи, например, water — вода – to water —

поливать, milk молоко – to milk — доить, picture – картина – to picture — изображать.

1.

Изменение слова при помощи приставки (префикса) или суффикса.

Если знать значение основных приставок и суффиксов, легко опознать слово по знакомому корню.

Рассмотрим самые распространенные префиксы и суффиксы.

Начнем с приставок или префиксов (prefixes). Чаще всего они меняют значение слова, а не его

часть речи и используются с глаголами, прилагательными, существительными и причастиями. Для

их употребления, как и для всех остальных инструментов словообразования, нет четкого правила,

так что приставки придется запоминать.

1)

Приставки (Префиксы)

Отрицательные приставки

Для образования антонима и отрицательной формы слова используются приставки un-, in-, im-,

il-, ir-, a-, non-, dis- и mis-. В основном добавляются к прилагательным, и их можно заменить

частицей not, например:

He is unable to do homework. – Он не способен сделать домашнюю работу.

He is not able to do homework. - Он не способен сделать домашнюю работу.

Приставку un- чаще всего присоединяют к словам, которые могут начинаться и с гласной, и с

согласной букв: uncomfortable – некомфортный, unable – неспособный, unknown – неизвестный.

А префикс in- используют со словами, которые начинаются с согласных и всех гласных, кроме i и

u: insane - ненормальный, indecent - неподобающий, inaccurate - неточный.

Приставка im- добавляется только к словам, начинающимся на m и p: immoral - аморальный,

impossible - невозможный, impolite – невежливый.

К начинающимся на l словам присоединяют префикс il-: illegal – нелегальный, illegible –

нечеткий, illiterate – неграмотный.

Приставка ir- добавляется к начинающимся на букву r словам: irregular – неправильный, irrational

– нерациональный, irrelevant – неуместный.

Префикс a- присоединяется только к тем словам, которые начинаются с согласной буквы: amoral -

аморальный, asexual - бесполый, atheist – неверующий. Еще он имеет значение «на», «в», «в

сторону к» или образа действия и может изменять части слов, образовывая наречия: ablaze –

пылающий, abed – лежащий на кровати, away – вдали.

Префикс non- может стоять перед согласной и гласной буквой и может показывать отсутствие

чего-то: noncomformist – инакомыслящий, nonsense – бессмыслица, nondescript –

трудноопределимый.

Приставка dis- указывает на противоположность и может быть присоединена к словам,

начинающимся с согласной и гласной: dislike - нелюбовь, disappear – исчезновение, disorder –

беспорядок.

Префикс mis- ставится перед согласными и гласными буквами, указывая неверность чего-то:

misfortune – неудача, misunderstand – непонимание, misspell – опечатка.

2. Приставка re-

Означает повторение действия, близка по смыслу русской приставке «пере-». Чаще добавляется к

глаголам, к примеру: rewrite – переписывать, repaint – перекрашивать, renew – обновить.

3. Приставка co-

Значит совместность действия с чем-то: coeducation – совместное обучение, coexist –

сосуществовать, coincidence – совпадение.

4. Приставка ex-

Чаще всего используется с существительными в значении «предыдущий», «прошлый». Эта

приставка всегда пишется через дефис, может быть заменена на прилагательное former (бывший):

ex-president – бывший

президент, ex-boyfriend – бывший парень, ex-wife – бывшая жена.

Префикс ex- также имеет значение «вне», «за пределами», «наружу», а также «точно»,

«совершенно». В этом случае префикс пишется слитно со словом, так как в большинстве случаев

оно не употребляется без префиксов: exterior – экстерьер, expression - выражение, экспрессия,

exception – исключение.

5. Префикс de-

Используется в значении отхода, устранения, обратных процессов: departure – отбытие,

deforestation – вырубка лесов, decentralization – децентрализация, dethrone – свергать с престола,

demotivate – демотивировать, degrade – ухудшать, понижать, унижать.

6. Приставка over-

Указывает на чрезмерность, превышение чего-то, сверх чего-то, или то, что находится над чем-то:

overconfident – слишком уверенный, overweight – перевес, излишек веса, overcome – побороть,

преодолеть, overcoat – пальто.

7. Приставка under-

Служит антонимом к over- и переводится как «недо-», «под-»: underestimate – недооценивать,

underweight – недовес, недостаток веса, underline – подчеркивать, underwear – нижнее белье.

8. Префикс sub-

Означает нахождение под чем-то, подчинение, подразделение, а также имеет значение «почти»:

submarine – подводная лодка, subordinate – подчиняться, subtropical – субтропический, substandard

– нестандартный.

9. Префикс super-

Передает значение нахождения над чем-то, выше чего-то, превышение норм или превосходства

качества, размера и так далее: superscript – надстрочный индекс, supernatural –

сверхъестественный, supermarket – супермаркет, supersize – большой размер (больше нормы).

10. Префикс hyper-

Используется для обозначения преувеличения, превышения чего-то, синонимичен приставке

super-. Часто используется в научных терминах. Переводится как «сверх-», «очень», «гипер-»:

hyperactive – гиперактивный, hypersonic – сверхзвуковой, hyperthermia – перегревание организма,

гипертермия, hyperpower – сверхдержава.

11. Приставка hypo-

Противоположна по значению к hyper-, означает что-то ниже нормы, находящееся снизу. Также

употребляется в терминах: hypoactivity – пониженная активность, hypoallergenic –

гипоаллергенный, hypothermia – гипотермия, hypodermic – подкожный.

12. Приставки Ultra-, Infra-

Приставки ultra- и infra- противоположны по значению и используются в основном в научных

терминах. По значению похожи на приставки hyper- и hypo-.

Приставка ultra- означает что-то находящееся за пределами, крайнее. Слова с таким префиксом

переводятся как «сверх», «ультра»: ultraviolet – ультрафиолет, ultrasonic – сверхзвуковой,

ultramicroscopic – ультрамикроскопический, ultrafast – сверхбыстрый.

Приставка infra- означает нахождение ниже чего-либо, под чем-то. Переводится как «под-»,

«нижне-», «инфра-»: infrared – инфракрасный, infrasonic – инфразвуковой, подтональный,

infraspecific – внутривидовой, infrastructure – инфраструктура.

13. Приставки Pre-, Post-

Префиксы pre- и post- являются парными антонимами.

Префикс pre- означает предшествование чему-то, что-то, что было перед, до: preface –

предисловие, prepay – предоплата, prehistoric – доисторический, prewar – довоенный.

Префикс post- означает что-то, что было после, следовало за чем-то: postgraduate – аспирантский,

после окончание университета, postscript – послесловие, эпилог, postdate – датировать поздним

числом, postwar – послевоенный.

14. Приставки Inter-, Intra-, Trans-

Префиксы inter-, intra-, trans- могут быть синонимичны по значению.

Префикс inter- означает «среди чего-то», «между определенными группами», указывает на связь

между определенными группами, понятиями: international – международный, interstate –

межобластной, включающий разные штаты, interact – взаимодействовать, interchange –

обмениваться.

Префикс intra- (intro-) означает «внутри», «в пределах чего-то»: intramural – внутри помещений,

стен, intravenous – внутривенный, intraday – в течение дня, introspect – всматриваться,

самоанализ.

Префикс trans- означает «действие через что-то», изменения, передачу, переход из одного

состояния в другое: transnational – транснациональный, transatlantic – трансатлантический,

transport – транспорт, transform – изменять, трансформировать.

15. Приставки Pro-, Retro-, Anti-

Префикс pro- часто используется для обозначения движения вперед, продвижения или в значении

«за что-либо», «в поддержку»: prospective – будущий, ожидаемый, progress – прогресс, pro-

American – проамериканский, pro-reform – сторонники реформ.

Приставка retro- используется в значении «назад», «позади»: retrospective – относящийся к

прошлому, retrogress – ухудшаться, двигаться назад. retroflex – загнутый назад, retroact –

противодействовать, двигаться назад.

Приставка anti- имеет значение «против», «противо-». Выступает антонимом приставки pro-:

antibiotic – антибиотик, antiaircraft – противовоздушный, anti-American – антиамериканский, anti-

corruption – антикоррупционный.

16. Приставки Extra-, Out-

Префикс extra- указывает на чрезмерность, выход за пределы, дополнительность или высшую

степень чего-то. Часто используется для прилагательных: extracurricular – внепрограммный,

extraordinary – необычный, extracellular – внеклеточный, extracentral – внецентральный.

Префикс out- имеет значение «вне», «наружу», а также «быть или сделать что-то лучше, чем кто-

то другой», «превзойти». Префикс прибавляется к глаголам, существительным и прилагательным:

outdo – превзойти, побороть, outbuilding – служебное здание, надворная постройка, outspeak –

высказаться, говорить лучше.

17. Приставки Hemi-, Semi-, Demi-

Приставки hemi-, semi-, demi- имеют схожее значение чего-то неполного, сделанного наполовину.

Они различны по своему происхождению.

Префикс hemi- чаще всего встречается в научных терминах и означает физическую симметричную

половину, «наполовину». Он был заимствован из греческого языка, hemisphere – полушарие,

hemicycle – полукруг, hemiplegia – паралич мышц одной половины тела (левой или правой)

Латинский префикс semi- кроме значения действия, выполненного наполовину, передает значение

«практически», «в сущности», «слегка», «до некоторой степени»: semicircular –

полукруглый, semifinal – полуфинал, semipermanent – почти неизменный.

Французский префикс demi- передает значение «половина», «наполовину», «полу-» и

используется в сферах искусства, моды, типографии, в военных терминах или терминах,

пришедших из французского языка: demigod – полубог, demitone – полутон, demimonde – люди

сомнительный репутации.

18. Приставки Mono-, Multi-

Префиксы mono-, multi- являются парными антонимами.

Префикс mono- указывает на что-то единичное, неразделенное, единственное: monologue –

монолог, monogamy – моногамия, monochromic – одноцветный.

Префикс multi- означает что-то многочисленное, неоднородное: multicolor – многоцветный,

multipurpose – многоцелевой, multiuser – многопользовательский

19. Приставки Mini-, Micro-, Macro-

Префикс mini- указывает на уменьшенную копию чего-то, что-то маленькое: miniature –

миниатюра, miniskirt – юбка мини, minimize – уменьшать, минимизировать.

Префикс micro- означает что-то очень малых размеров, то, что сложно заметить невооруженным

взглядом: microcomputer – микрокомпьютер, microbe – микроб, microscope – микроскоп.

Префикс macro- является антонимом к micro- и указывает на что-то большое, продолжительное:

macroscopic – видимый невооруженным глазом, macrograph – макроснимок, macroeconomics –

макроэкономика.

20. Приставки En- (Em-)

Префикс en- отличается от других префиксов английского языка тем, что может менять часть

речи, к которой относится слово. En- часто присоединяется к существительным и прилагательным,

формируя глагол. Префикс en- имеет значение «вводить в определенное состояние», «окружать»,

«наделять чем-то». Перед согласной p префикс en- меняется на em-: encase – упаковывать,

вставлять, encircle – окружать, делать круг, endanger – подвергать опасности, empower –

уполномочивать, разрешать, enable – давать возможность, endear – заставить полюбить, enlarge –

увеличивать, расширяться, enrich – обогащать, делать богатым.

2)

Суффиксы

1.

Суффиксы существительных

-er, -or, -ar

Суффиксы -er, -or, -ar указывают на исполнителя действия, профессию или инструмент.

trainer – тренер

builder – строитель

actor – актер

beggar – попрошайка

-eer

Суффикс -eer указывает на род деятельности, профессию.

volunteer – волонтер

pioneer – пионер

engineer – инженер

-ee

Суффикс -ee у существительных указывает уменьшенную форму от чего-то, на пассивного

субъекта действия.

employee – служащий

trainee – практикант, стажер

payee – получатель оплаты

bootee – башмачок, домашняя туфля

-ess

Суффикс -ess указывает на женский род существительного и присоединяется к глаголам и

существительным.

actress – актриса

stewardess – стюардесса

lioness – львица

poetess – поэтесса

-an, -ian

Суффиксы -an, -ian указывают на национальность человека, его специализацию, схожесть,

вероисповедание.

Russian – русский

dietitian – диетолог

Elizabethan – современник елизаветинской эпохи

Christian – христианин

-ese

Суффикс -ese указывает на национальность, происхождение, определенный стиль.

Chinese – китаец

Japanese – японец

Portuguese – португалец

journalese – газетный штамп

-ant, -ent

Суффиксы -ant, -ent указывают на определенное лицо, род деятельности, вещество.

servant – слуга

assistant – ассистент

antioxidant – антиоксидант

solvent – растворитель, слабительное

-ard, -art

Суффиксы -ard, -art выражают характеристику человека, занятость, род деятельности.

drunkard – пьяница

wizard – чародей

dullard – олух, дурень

braggart – хвастун

-ism

Суффикс -ism схож по использованию с суффиксом -ist и указывает абстрактные понятия,

действия, процессы, их результаты, а также направления и течения в искусстве, науке, политике,

религии и так далее.

Taoism (Daoism) – даосизм

terrorism – терроризм

altruism – альтруизм

impressionism – импрессионизм

-ist

Суффикс -ist используется для выражения принадлежность к определенной профессии, сфере

труда, направлению науки, политики, искусства.

impressionist – импрессионист

linguist – лингвист

saxophonist – саксофонист

communist – коммунист

-ing

Суффикс -ing используется для образования существительных от глаголов. Обозначает действие,

результат, процесс, материал, продукт. Этот суффикс не стоит путать с окончанием -ing для

глаголов.

meeting – встреча, совещание

proceeding – акт, практика

building – здание, строительство

wadding – подкладка, набивка

-tion, -sion, -cion

Суффиксы -tion, -sion, -cion прибавляются для указания на действие, состояние, абстрактные

понятия. Эти суффиксы французского происхождения, поэтому они встречаются только в

определенных словах.

solution – решение

station – станция

division – деление, отдел, распределение

suspicion – подозрение

Суффикс -tion прибавляется к словам, которые оканчиваются на -t, -ate, -tain и другие согласные,

кроме -l, -n, -r.

edit → edition (издание, вариант)

abstain → abstention (воздержание)

vacate → vacation (отпуск)

invent → invention (изобретение)

Суффикс -sion присоединяется к словам с окончанием -de, -d, -se, -ss, -mit и после согласных -l, -n,

-r.

explode → explosion (взрыв)

permit → permission (разрешение)

confess → confession (признание)

impress → impression (впечатление)

Суффикс -cion встречается только в двух словах.

suspicion – подозрение

coercion – принуждение

-age

Суффикс -age образовывает существительные от глаголов. Он означает собирательные понятия,

процессы, действия, их результаты.

baggage – багаж

postage – почтовая оплата, доставка почтой

breakage – поломка, авария

bandage – бинт, бандаж, повязка

-ity, -ty

Суффиксы -ity и -ty образовывают существительные от прилагательных. Они указывают на

качество, состояние, которое передает прилагательное.

activity – активность, деятельность

technicality – техничность

brutality – брутальность

cruelty – жестокость

-ness

Суффикс -ness используется для образования существительных от прилагательных.

cuteness – привлекательность

happiness – счастье

carefulness – осторожность

darkness – темнота

-ary, -ory, -ery, -ry

Суффиксы -ary, -ory, -ery, -ry указывают на род деятельности, занятие, место изготовления,

продукцию, собирательное название предметов, а также действия, качества.

Для этих суффиксов нет четких правил использования. Написание слов с ними лучше запоминать.

dictionary – словарь

contributory – лицо, делающее взнос

bakery – пекарня

husbandry – земледелие, хозяйство

Суффикс -ary часто присоединяется к основе слова, которая имеет не английское происхождение

или не используется отдельно от суффиксов.

library – библиотека

vocabulary – словарь

itinerary – курс, путеводитель

solitary – отшельник

Суффикс -ry часто присоединяется к словам, которые в форме существительного оканчиваются на

-or и -ion.

rector → rectory (дом пастора)

contributor → contributory (вкладчик)

satisfaction → satisfactory (“удовлетворительно”)

introduction → introductory (введение)

Суффикс -ery присоединяется к словам, которые оканчиваются на -er или -e, или к основам слов,

которые могут использоваться без суффиксов.

mock → mockery (насмешка)

trick → trickery (обман, афера)

shiver → shivery (дрожь)

brave → bravery (отвага, смелость)

Суффикс -ry – это усеченная форма от -ery. Также присоединяется к основе слов, которые могут

использоваться без суффиксов.

dentistry – профессия зубного врача

tenantry – аренда, арендаторы

husbandry – сельское хозяйство

jewelry – украшения

-ure

Суффикс -ure указывает на действие, результат, инструмент, функцию или определенное

ведомство.

pressure – давление

seizure – захват, приступ, заедание

prefecture – префектура

legislature – законодательная власть

-acy

Суффикс -acy выражает значение качества, состояния. Суффикс -acy образует существительные от

основы прилагательных или существительных, которые чаще всего оканчиваются на -ate, -acious.

legacy – наследство, должность легата

piracy – пиратство

democracy – демократия

privacy – секретность, частная жизнь

adequacy – адекватность

-al

Суффикс -al используется для образования существительных от глаголов. -al

обозначает акт или процесс чего-то.

denial – отказ, отрицание

arrival – прибытие

refusal – отказ, непринятие

burial – похороны

-ance, -ence, -ancy, -ency

Суффиксы -ance и -ence указывают на состояние или качество чего-то.

variance – разногласие, изменение

tolerance – толерантность

residence – жилье, местонахождение

preference – предпочтение

Суффиксы -ance и -ancy присоединяются к глаголам, которые оканчиваются на -y, -ure, -ear, -ate, к

твердой с (как в слове cab) или твердой g (как в game).

vary → variance (изменение, противоречие)

appear → appearance (внешний вид)

insure → insurance (страхование)

tolerate → tolerance (толерантность)

Суффиксы -ancy и -ency указывают на качество, состояние.

expectancy – ожидание, вероятность

hesitancy – нерешительность

agency – действие, помощь, агентство

frequency – частота

Суффиксы -ence и -ency присоединяются к глаголам с окончанием -ere (кроме preserve), к ударным

окончаниям -er, после суффиксов -cid-, -vid-, -fid-, -sid-, мягкой с (как в слове cell), или мягкой g

(как в gin).

interfere → interference (вмешательство)

prefer → preference (предпочтение)

residence – резиденция

licence – лицензия, разрешение

-ment

Суффикс -ment используется для образования существительных от глаголов. Он обозначает

действие, состояние, результат действия.

punishment – наказание

enjoyment – наслаждение

disappointment – разочарование

argument – довод, спор, обсуждение

-dom

Суффикс -dom указывает на состояние, территорию, собрание людей. -Dom присоединяется к

прилагательным и существительным.

freedom – свобода

kingdom – королевство

boredom – скука, тоска

officialdom – чиновничество, бюрократизм

-ship

Суффикс -ship указывает на состояние, положение, должность, навыки и присоединяется к

существительным.

ownership – владение, собственность

friendship – дружба

lordship – власть, поместье

scholarship – стипендия

-hood

Суффикс -hood указывает на состояние, положение, качество, определенный период. Суффикс

прибавляется к существительным.

childhood – детство

brotherhood – братство

manhood – мужество

knighthood – рыцарство

Суффиксы глаголов

-ate

Суффикс -ate указывает на значение «подвергать», «делать», «превращать», также указывает на

действие, процесс. Часто присоединяется к существительным.

deliberate – обдумывать, размышлять

vaccinate – проводить вакцинацию

congratulate – поздравлять

celebrate – праздновать

-en

Суффикс -en указывает на значение «становиться», «использовать», «воздействовать». -En часто

используется для образования глаголов от прилагательных, реже от существительных.

harden – делать, делаться твердым

weaken – слабеть, ослабевать

shorten – укорачивать, укорачиваться

threaten – запугивать

-ify, -efy

Суффиксы -ify, -efy используются в значении «превращать», «делать каким-то», «наделять

качеством». Глаголы с этими суффиксами образуются от прилагательных, реже существительных.

Суффиксы -ify и -efy являются вариантами суффикса -fy.

modify – видоизменять, корректировать

gasify – газифицировать

purify – очищать

rarefy – разрежаться, разрежать

Суффикс -ify прибавляется к большинству слов, в них конечная гласная заменяется на i.

beauty → beautify (украшать)

simple → simplify (упрощать)

pure → purify (очищать)

class → classify (классифицировать)

Суффикс -efy используется только в 4-х словах.

liquefy – плавить, таять

putrefy – гнить, разлагаться

rarefy – разрежать, разжижать

stupefy – притуплять, поражать

-ise, -yse, -ize, -yze

Суффиксы -ise, -ize имеют значение «делать», «готовить», «заниматься», «становиться». Они

присоединятся часто к существительным

criticise – критиковать

advertise – рекламировать

patronize – покровительствовать

symbolize – символизировать

Суффиксы -yse, -yze являются вариантами суффиксов -ise и -ize. Они встречаются только в

определенных словах, которые следует запомнить.

analyze – анализировать

paralyze – парализовать

catalyse – катализировать

electrolyse – подвергать электролизу

Суффиксы -ise и -ize (-yse и -yze) отличаются тем, что -ise (-yse) чаще используется в британском

варианте английского языка, а -ize (-yze) – только в американском английском.

британский английский

authorise (поручать)

apologise (извиняться)

catalyse (катализировать)

американский английский

authorize

apologize

catalyze

В некоторых глаголах, которые оканчиваются на -ise, -ise является не суффиксом, а частью

основы. Такие глаголы следует запоминать наизусть.

exercise – заниматься

revise – проверять, повторять

compromise – пойти на компромисс

advise – советовать

-ish

Суффикс -ish указывает на значение «делать».

punish – наказывать

distinguish – различать

blemish – повреждать, пятнать

polish – полировать

-er

Суффикс -er указывает на значение «делать». Часто не выделяется как отдельный суффикс.

lower – понижать, понижаться

administer – управлять

discover – открывать, обнаруживать

filter – фильтровать

Суффиксы прилагательных

-al

Суффикс -al выражает отношение к чему-то, качество. Прибавляется к существительным.

personal – личный, персональный

brutal – брутальный

formal – формальный

central – центральный

-ar

Суффикс -ar указывает на отношение к чему-то, имеет значение «иметь качество чего-то». Часто

прибавляется к существительным или к основам латинского происхождения.

lunar – лунный

solar – солнечный

polar – полярный

popular – популярный

-ary, -ory

Суффиксы -ary, -ory означают характеристику, качество, отношение к чему-то. Прибавляется в

основном к существительным, реже к глаголам.

dietary – диетический

momentary – мгновенный

compulsory – обязательный

migratory – перелетный, кочевой

Суффикс -ary используется с основами слов, которые в форме существительного принимают

суффикс -ary, или если основа не используется самостоятельно (но не всегда).

ordinary – обычный

solitary – одинокий

necessary – необходимый

contemporary – современный

Суффикс -ory используется с основами слов, которые в форме существительного принимают

суффиксы -or, -ion.

satisfaction → satisfactory (удовлетворительный)

illusion → illusory (иллюзорный)

contributor → contributory (вносящий вклад)

anticipator → anticipatory (ожидающий)

-ese

Суффикс -ese выражает национальную или территориальную принадлежность. Прибавляется к

названиям стран.

Japanese – японский

Vietnamese – вьетнамский

Chinese – китайский

Cantonese – кантонский (диалект)

-ed

Суффикс -ed имеет значения «подвергаться влиянию», «иметь характеристики, форму».

Прибавляется к глаголам и существительным.

interested – заинтересованный

amazed – изумленный

red–blooded – с красной кровью

arched – аркообразный

-ian (-ean)

Суффикс -ian (-ean) выражает национальную или территориальную принадлежность.

Korean – корейский

Estonian – эстонский

Italian – итальянский

Moldavian – молдавский

-ish

Суффикс -ish указывает на национальную принадлежность, легкий признак чего-то.

Finnish – финский

Spanish – испанский

childish – ребяческий

foolish – глуповатый

-ful

Суффикс -ful указывает на качество, характеристику, имеет значение «быть наделенным чем-то».

Прибавляется к существительным.

beautiful – красивый

playful – игривый

successful – успешный

skillful – опытный, умелый

-ic, -ical

Суффикс -ic указывает на признак чего-то и имеет значение «вызванный чем-то». Прибавляется к

существительным.

basic – базовый

athletic – атлетический

scientific – научный

rhythmic – ритмичный

Суффикс -ical также указывает на признак чего-то. Прибавляется к существительным.

magical – магический

logical – логический

historical – исторический

practical – практический

Суффиксы -ic, -ical в большинстве случаев имеют схожее значение. Однако, пары слов с ними

могут отличаться по смыслу. Не существует правила их использования. Поэтому значение

прилагательных с -ic, -ical следует запоминать или проверять в словаре.

classic – классический, образцовый, традиционный

historic – имеющий историческое значение

economic – хозяйственный, связанный с экономикой, выгодный, дешевый, практический

classical – классический, античный (об искусстве, музыке, науке, языках)

historical – относящийся к истории, повествовательный

economical – бережливый, расчетливый, экономный

-less

Суффикс -less указывает на отсутствие какого-то признака, качества. Присоединяется к

существительным.

fearless – бесстрашный

hopeless – безнадежный

homeless – бездомный

useless – бесполезный

-like

Суффикс -like указывает на подобие, схожесть. Прибавляется к существительным.

lifelike – как живой

childlike – невинный, искренний

ladylike – умеющая себя вести

springlike – весенний

-ly

Суффикс -ly указывает на подобие, имеет значение «повторяющийся с определенной частотой».

Прибавляется к существительным.

cowardly – боязливый

friendly – дружелюбный

daily – ежедневный

monthly – ежемесячный

-ous

Суффикс -ous выражает характеристику, имеет значение «быть наполненным каким-то

качеством». Часто прибавляется к существительным.

dangerous – опасный

poisonous – ядовитый

mysterious – мистический

nervous – нервный

-y

Суффикс -y выражает значение «иметь признак». Прибавляется к существительным.

sporty – спортивный

dirty – грязный

rainy – дождливый

classy – отличный, стильный

-ern

Суффикс -ern указывает на принадлежность к частям света.

Northern – северный

Southern – южный

Eastern – восточный

Western – западный

-able, -ible

Суффикс -able, -ible указывают на возможность и значение «выполнимый». Прибавляется к

глаголам.

passable – проходимый, проезжий

incredible – невероятный

bearable – сносный, терпимый

impossible – невозможный

-Able используется, когда основа слова, к которому присоединяется суффикс, может

использоваться самостоятельно. Также, когда слово заканчивается на -e, гласная a может

выпадать. -Able всегда используется перед твердыми согласными g (как в слове game) и c (как в

слове cab). Если слово оканчивается на согласный, то он удваивается перед -able.

notice → noticeable (заметный)

advise → advisable (целесообразный)

read → readable (читабельный)

forget → forgettable (незапоминающийся)

-Ible присоединяется к основам, которые не используются самостоятельно, или в случае

исключения из правил использования -able.

access → accessible (доступный)

flex → flexible (гибкий)

audible – слышный

permissible – допустимый

-ant, -ent

Суффикс -ant, -ent имеют значение характеристики «передающий качества». Прибавляется к

глаголам.

pleasant – приятный

resistant – сопротивляющийся, стойкий

different – разнообразный

permanent – постоянный

-Ant присоединяются к глаголам, которые оканчиваются на -ate, а также к основам

существительных, которые оканчиваются на -ance, -ancy.

hesitate → hesitant (колеблющийся)

fragrancy → fragrant (ароматный)

brilliance → brilliant (замечательный, блестящий)

attendance → attendant (сопровождающий)

-Ent присоединяется к основам слов, которые в форме существительного принимают суффикс -

ence, -ency.

intelligence → intelligent (образованный)

permanence → permanent (постоянный)

differency → different (различный)

adherency → adherent (вязкий, липкий)

-ate

Суффикс -ate указывает на характеристику, признаки, значение «обладать чем-либо».

Прибавляется к глаголам и существительным.

fortunate – счастливый, удачный

moderate – умеренный

adequate – адекватный

deliberate – спланированный, умышленный

-ive

Суффикс -ive имеет значения «вызывать эффект», «иметь качество», «способность». Прибавляется

к глаголам.

attractive – привлекательный

creative – креативный

selective – избирательный

constructive – конструктивный

-ing

Суффикс -ing имеет значение «вызывать эффект, эмоции». Прибавляется к глаголам.

interesting – интересный

exciting – захватывающий

amazing – изумительный

disturbing – волнующий

-en

Суффикс -en используется для образования причастий от неправильных глаголов. Часто не

выделяется как отдельный суффикс.

frozen – замороженный

broken – сломанный

written – написанный

brazen – медный

Суффиксы наречий

-ly, -ily

Суффиксы -ly и -ily указывают на способ, образ действия. Эти суффиксы присоединяются к

прилагательным.

angrily – зло, злобно

truly – честно

awfully – ужасно

academically – академично

-ward(s)

Суффикс -ward(s) указывает на направление движения, сторону.

backward – назад, обратно

downwards – вниз

homeward – домой

upwards – вверх

-wise, -way(s)

Суффиксы -wise и -way(s) выражают способ, направление действия. Часто присоединяется к

существительным.

otherwise – иначе

clockwise – по часовой стрелке

edgeways – краем вперед

sideways – в сторону, сбоку

Как изучать словообразование в английском языке

Приставки и суффиксы (вместе их называют “аффиксы”) – это не тот случай, когда нужно

садиться за учебники, зубрить правила, выполнять упражнения одно за другим. Вполне

достаточно просто ознакомиться со значением основных приставок и суффиксов, посмотреть

примеры.

Просмотрев материалы, вы заметите, что многие аффиксы похожи на русские и даже имеют

схожее значение. Ничего удивительного, ведь они пришли в английский, русский и другие языки

из латинского и греческого, особенно это касается аффиксов с научным оттенком: deactivate –

деактивировать, antivirus – антивирус, counterbalance – противовес, idealism – идеализм. Благодаря

этим сохранившимся связям между языками, слоовообразование в английском языке дается без

особых проблем.

Как и в случае со словарным запасом и грамматикой, основательно, надежно знания по

словообразованию закрепляются только с практикой в чтении, слушании, письме, речи. В

общеобразовательной программе базового уровня словообразованию отведено достаточно уроков.

Данная статья расширит базовые знания школьников.