Напоминание

Сюрпризы английского языка


Автор: Марине Цикория Иосифовна
Должность: учитель английского языка
Учебное заведение: МБОУ СОШ №15
Населённый пункт: г.Пушкино МБОУ СОШ №15 МО
Наименование материала: Статья
Тема: Сюрпризы английского языка
Раздел: среднее образование





Назад




АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК И ЕГО СЮРПРИЗЫ Мои личные находки,чем я порадую англоманов. Учитель английского языка ЦИКОРИЯ М.И. г.Пушкино 1. Многие думают,что английский язык самый популярный язык в мире. Развеем этот миф в пух и прах. Самый распространенный язык —все же китайский. А второй -Испанский. Анг- лийскому же достается почетная бронза. Зато изучают и используют его в качестве второго языка более 7000 миллион человек и кстати,в том числе и мы с вами. 2. Многие предполагают,что самый богатый в мире язык — русский. Но статистика неумолима. Современные словари русского языка радуют нас цифрой в 130.000 слов, в то время,как в современных словарях английского языка эта цифра приближается к миллиону. И если взять знаменитый словарь Даля, то там нас ждут 200.000 слов. 3 3. Ну и что,зато в русском языке самое короткое предложение может состоять из 2-х букв.- ДА а в Английском как минимум из 3-х. I AM - I DO. Сестра таланта оказалась русской. 4. И вот,мало того,что в английском больше всего слов,так еще и каждое из них может иметь дюжину значений. Рекордсменом является «SET”. 44 основных значения для глагола,17 основных значений для существительного,7 основных значений для прилагательного и еще до кучи всяких дополнительных значений. Поэтому увидев слово «SET”,не спешите переводить. Может,все совсем не так,как кажется. 5. И это еще не все: в английском языке больше всего синонимов.т.е.,по идее,если вы не можете в разговоре вспомнить какое-то слово,то запросто его можете заменить другим схожим по смыслу. 6. Знаки препинания в анг.языке появились только в ХV веке. Некоторые из вас сейчас вздохнули с грустью. Не отчаивайтесь, в русском языке пунктуация -самая сложная. 7. Древнейшее слово в анг.языке -»town”,а также «bad,apple,gold”. 8. Все знают слово «Goodbye”,но наверное не все знают,как оно произошло. А история слова чем-то похожа на русское «СПАСИБО»-раньше-то было «спасибо боже»,которое со временем сократилось как спасибо. Тоже самое с «гудбай»-когда-то прощание полностью звучало,как «God be with you”-да прибудет с тобой Господь!» 9. Также любопытно,что предложение:»The quick brown fox jumps over the lazy dog”.- Уникально, тем,что здесь встречаются все буквы анг.алфавита. 10. Есть в анг.яз. Слово «THEREIN”,казалось бы коротенькое,а на самом деле в нем спрятано 10 других слов. Например- 1. the --опр.арт. 2. he – он, 3. there – там. 4. in – в 5. rein –вожжи. 6. here- здесь,7. Ere – до .8.her -ее 9. therein –в этом отношении, 10.herein- в этом. Существует теория,что анг.язык получил такое широкое распространение благодаря своей простоте и однозначности. Однако это совсем не так. В анг.яз.больше всего слов и самые богатые синонимические ряды. Напр.слово «drunk” существует 2.241 синоним,а этот результат даже зафиксированы в книге рекордов Гиннесса. К тому же анг.является одним из самых быстроразвивающихся языков.Каждые 98 мин. В разговорной практике появляется новое слово. И вместе с тем 90% текстов написанных на англ.яз.используют не более 1000 различных слов. А для обычного повседневного общения вполне достаточно знать 1500-2000 слов. Конечно,это далеко не полный список всех любопытных фактов об английском языке.


В раздел образования